我校赵娴老师与我校音乐学院申林老师伉俪于9月6日晚在上海大剧院举行了《双龙吟—威尔士与上海的音乐对话》专场音乐会。本场音乐会是英国威尔士双龙文化交流演出之后的中国首演版本，亦是上海大剧院国际音乐年中的一场，由上海大剧院、汉唐文化、上海师范大学音乐学院、英国班戈大学、班戈大学孔子学院共同承办。两位老师合作将电子人声合成技术结合中国传统吴歌进行全新演绎，曲目多以流行于吴语地区的传统山歌、小调、叫卖、说唱为基础，加以重新编曲及电子音乐手段处理，使古老的吴歌文化在呈现出原汁原味的同时焕发出了新的光彩。此次音乐会还邀请了来自英国威尔士的国宝级民间歌手和竖琴演奏家Siân James、著名打击乐手和音乐制作人Gwyn Jones；以及北威尔士著名作曲家、伯明翰电子音乐大剧院创始人之一Andrew Lewis，为观众们带来充满威尔士风情的当地音乐。
这场由两国音乐家同台献艺的演出，是一场跨文化的传统音乐与现代电子音乐交相辉映的音乐盛宴。音乐会使观众们在中国吴语地区与威尔士人民的语言、风情和文化的交融中，做了一次穿越时空的电子音乐之旅。
